Попасть в книгу не напасть, лишь бы в книге не пропасть.
Я не почитатель азиатского фэнтези, но елки-палки, простите, сакуры-паркуры, когда написано с русской душой, просто не устоять! Ну и главный герой - матерый злодей, такое упустить никак нельзя. Однако не так страшен злодей как его попаданка.
История читается легко, авторский слог приятно удивил юмором и понятностью, несмотря на специфичную атмосферу. Меня восхитило сочетание возвышенного повествования в азиатской сеттинге с медитациями, самосовершенствованием, накоплением ци... и неожиданные действия и комментария главной героини, попаданки из нашего мира, которые контрастируют, создавая комичность. Всё это делало для меня историю весьма забавной, с тонкой иронией над штампами новелл. Не могу не отметить приключенческую сюжетную линию. Несмотря на все попытки главной героини перетянуть линию повествования на себя, основная линия сюжета сохраняется - успели и испытания пройти, и артефакты пособирать, и помочь жителям деревни сразиться с духом, и почувствовать мелодраматические нотки отношений между героями, и даже попытаться начать возделывать рис. Но самыми яркими в истории для меня остались харизматичные главные герои.
Ань Юэ - бывшая заклинательница, ныне попаданка с не очень внушающим доверие знанием сюжета книги, в которую она попала. Девушка немного взбалмошная, но не лишенная прагматичности, дерзкая, но чуткая, порой навязчивая, но готовая на самопожертвование. Она умеет искать нестандартные пути решения. Как говорится, всё гениальное - просто. Ань Юэ нравилась мне неунывающим, слегка авантюрным характером. Сколько комичных ситуаций создала девушка для своих соратников. А ее прямолинейные комментарии и мысли изрядно меня веселились. Ань Юэ как настоящая женщина очень эмоциональна и экспрессивна, но умение вовремя подумать над ситуацией, очень ей помогало.
Главный герой - изначальный злодей истории, рыцарь печального образа, Хань Шэн, не вызвал во мне столь бурных эмоций как Ань Юэ, но пришелся по душе. Очень благородный и терпеливый. Автор постепенно раскрывает тайны прошлого, его знакомство с закоренелыми престу...сподвижниками. Таинственный и замкнутый он упорно идет к цели, но в какой-то момент осознает, что цель-то совсем не та. Что там какая-то Бездна, когда можно выращивать поля риса с одной неугомонной девушкой. Я просто обожала друзей главного героя - демона ворона Мо Хун и дракона с кувшином Фэн Лун. Они поддерживали в трудную минуту, а их бесконечный спор из-за непредсказуемой Ань Юэ заставлял меня каждый раз улыбаться.
Конечно, история не могла остаться без злодея. Пока изначального злодея оккупировала активная попаданка, к финалу аки «прысч» созрел новый главгад. Вот уж тут было неожиданно, кто окажется в этой роли. И только я значит отошла от первого шока, как история завершается на пронзительной ноте. Ааа! Нельзя так пугать. Окончание пути самурая, то есть злодея оказалось неожиданным, как и само попадание главной героини. Я просто в восторге как автор развернула финал! Неожиданное воплощение полюбившихся персонажей стало настоящей изюминкой развязки этой истории.
Я честно полюбила эту историю полную приключений и юмора (происшествие в дупле довело меня до икоты от смеха - так что будьте осторожны). В моем читательском сердце запечатлелись неуемная главная героиню Ань Юэ, тайно-романтичный Хань Шэн, мрачноватый Мо Хун и компанейский Фэн Лун. Получила также особое удовольствие от ненавязчивого, но атмосферного азиатского сеттинга и неожиданного финала истории.
Советую тем, кто любит юмор и настойчивых героинь)
