Женитьба и другие злоключения принца Кармаэля. Книга 1
– Как дети малые, ей-богу! – меряя шагами гостиную и шурша бальным бордовым платьем с позолоченным стоячим воротником, начала Патриция. – Такое представление устроили – бродячих артистов приглашать не надо!
Она усмехнулась, но, заметив мой взгляд, приняла серьёзный и надменный вид. Передо мной могла бы и не стараться – будто я её не знаю.
– Ладно Венди… он никогда умом не отличался. Но от тебя, Кармаэль, я ожидала большего здравомыслия! – Почему они все от меня чего-то ждут? – Ты наследный принц! – Ах, ну да. – Твоё поведение должно быть примерным! А ты… Вначале вламываешься посреди ночи к министру. Потом носишься с палкой за сыном канцлера, обещая расправу. И это в день помолвки! У всех на глазах! – В её словах явственно прозвучали интонации голоса мамы. – Тебе стоит внимательней относиться к тому, что ты делаешь. Твоё поведение оставляет желать лучшего. – А уж о том, что фразы один в один мамины, вообще молчу.
Я пристегнул аметистовую брошь у горла, наблюдая в зеркало за Патрицией. Это что, матушка вместо себя её прислала? Младшая сестра воспитывает старшего брата, наследника престола! Нормально, да?
– И насчёт Лилу-Анны…
– Что ещё?
– Будь к ней внимательней. Ей непросто в незнакомой стране, при чужом дворе. Не отходи от неё на сегодняшнем балу, держи за руку и постарайся быть любезным.
Будто сам не знаю!
– Тебе не о чем волноваться. Она же теперь моя невеста, разве нет? – продемонстрировал я браслет на левой руке.
Пати задумчиво на меня посмотрела и тепло улыбнулась.
– Да, ты прав.
***
Как и ожидалось, убранная цветами бальная зала была наполнена гостями.
Едва мы с Лилу-Анной вошли, все взгляды устремились на нас. Я держал ее под руку: казалось, девушка вот-вот упадёт, шагая неуверенно, будто пробуя почву под ногами.
Сегодня Лилу-Анна была особенно хороша: тень ресниц падала на щёки, тронутые румянцем. В светло-голубом воздушном платье она выглядела хрупкой, словно фарфоровой, и я опасался, как бы и в самом деле не разбилась.
Бал открывал наш танец.
Выведя Лилу-Анну на середину залы, обхватил ее за талию и легонько сжал ее руку, даже сквозь перчатку чувствуя, как она дрожит.
– Рэнто лигрэ*, – произнёс тихо, мысленно поблагодарив Пати за своевременные наставления по тёмному языку. «Обойдёшься несколькими фразами. Эти самые главные, запоминай». И я запомнил. (*Рэнто лигрэ – Положись на меня (перевод с кэшн.))
Лилу-Анна вздрогнула и удивлённо на меня взглянула.
Заиграла музыка… Мелодия торжественного вальса.
Я закружил принцессу по мраморным плитам, среди огней и десятков любопытных глаз, чувствуя в груди знакомое тепло. Что за сила у этого рубенита?
На втором танце вступили другие пары, среди них кружилась и Патриция с виконтом.
Я увёл Лилу-Анну в глубь залы, прихватив по дороге два бокала с прохладительными напитками. Она пила с жадностью, зажав бокал в ладонях, и смущалась моего взгляда. Интересно, она со всеми такая робкая или только со мной?
– Нора ми?* – спросил я. (*Всё в порядке? (перевод с кэшн.))
Принцесса кивнула, не отводя взгляда от своих перчаток.
Итак, официальная часть пройдена, оставалось немного потолкаться на балу и можно быть свободным. Как я не люблю эти выходы в свет!
Меня кто-то обхватил за шею. Хотя почему «кто-то»? Такая фамильярность присуща только одному человеку.
– А-а, вот вы где!
– Руку убери!
Венди нехотя отцепился. Вырядился он так, словно решил сразить наповал всю женскую половину бального общества. Жёлтый парчовый камзол, белопенные кружева, обтягивающие ноги штаны, туфли, затканные золотом, лента в каштановых волосах. И сразу же принялся за Лилу-Анну, облобызал ей ручку и с жаром заговорил на кэшнаирском... «Вы так прекрасны и удивительны, что я не могу отвести от вас взгляда… Даже забыл, куда шёл…»
– Забыл, значит?.. – На тёмном я разобрал лишь несколько слов. – Так я напомню.
– Погоди! – схватил он меня за локоть и зашептал в ухо: – Я тренируюсь. У меня никогда не было кэшнаирки.
Я измерил его уничижительным взглядом и вырвал локоть.
– Тренируйся в другом месте!
– О! Я понял! – осклабился он. – Это ревность.
– Ревность?!
– Ты, часом, не влюбился?
– Что?
– Могу помочь. Начни с комплиментов. Я научу. Даже на кэшнаирском. И почаще бери её за руку. Девушки такое любят.
– О! Я понял! – подхватил я его шутливый тон. – Опять хочешь размяться? Так я палку принесу.
Он с невозмутимым видом оправил камзол и взял с подноса бокал вина.
– Приятного вечера! – раскланялся он.
И мы с Лилу-Анной снова остались одни посреди веселящегося народа.
– Что ж мне с тобой делать?
Она не ответила, теребя бантик на платье. Я взял её руку и продел под свой локоть. А если мы незаметно уйдём?
– Почему вы здесь, а не там? – Как демон из бочонка выпрыгнула Пати, вся раскрасневшаяся и весёлая. – Веди принцессу танцевать! Или ты уже? Или… – Её лицо потемнело. – Не вздумай бежать! Ты тут до конца бала! Приказ императора! Так что… – на её губах заиграла улыбка. – Наслаждайтесь приятным вечером!
Они что, сговорились?
Сестрица ушла, повиснув на руке виконта, делая мне жесты, не стоять столбом.
Пусть бы лунники, что ли, напали. Я тягостно вздохнул.
– Зэр трае*? (*Идём танцевать? (перевод с кэшн.))
Несколько часов пролетели незаметно.
Танцы «Садовые Розы», «Пасадан», «Бриз Клеменции» танцевали не раз. Это оказалось почти так же занятно, как охота в Чёрных Лугах.
– А где Лилу-Анна? – отвлекла меня от разговора Пати и смерила недовольным взглядом мою собеседницу – черноволосую девушку.
– Мне-то откуда знать? Бродит где-то.
– Где-то?! Не ты ли это должен знать наверняка? Кармаэль, – зашипела сестра, отвернув меня от новой спутницы, – найди её немедленно! И что за фокусы, когда у тебя есть невеста?
Она надо мной издевается или память отбило?
– Во-первых, с чего я должен ходить за Лилу-Анной? А во-вторых – и это главное – она мне не невеста! Тебя-то почему волнует эта тёмная? Не пытайся мной командовать, Пати! Я во всём этом участвую лишь по воле императора. И не обязан нянчиться с кэшнаирской принцесской! – Делать больше нечего. – Так что будь добра, оставь меня в покое!
– Да ты… – В глазах Пати стояли слёзы. – Да ты просто своевольный мальчишка! – замахнулась она.
– Что тут происходит? – перехватил ее руку Венди. – Новый танец разучиваете? И опять без меня.
Патриция изумлённо хлопала глазами, взирая на его довольную физиономию.
С самого детства сестрица могла похвастаться взрывным характером и склонностью оберегать беззащитных зверьков, начиная забавными пушистыми грэмурами, с розовыми мягкими лапами, и заканчивая таталами, забавными и пушистыми… пока маленькие… вырастая, эти твари способны сожрать с потрохами целый взвод слуг, включая и саму благодетельницу.
Вопрос в том, кем окажется Лилу-Анна: безобидной грэмурой или опасной таталой?