Спасение Лестера
Итак, сыну демона и колдуньи что-то понадобилось на Земле. Ему было тринадцать, когда он узнал об Амбере и Лабиринте. С тех пор Лестер на них подвинулся. Похоже, он нашёл новую структуру и теперь рыщет по музеям в поисках вспомогательных артефактов. Не иначе Хаос ждёт новый кризис.
Мы вернулись из похода по рынку, и Лестер с пыхтением втащил в квартиру здоровенный пакет, пытаясь не уронить букет метровых ирисов. На лице его было написано недоумение.
- Здесь один виноград! - пожаловался он, сгружая его в раковину и тайком откручивая гроздь покрупнее. - А цветы для кого?
- Для Джулии, конечно. Она скоро приедет.
- Надолго, да? - в голосе племянника была такая надежда, что я почувствовал тягу к чисто королевскому самодурству.
- На пару дней. Но ты её не увидишь, потому что займёшься уборкой.
- Но…
- Для начала вымой виноград, обрежь цветы, уложи всё по вазам. Я буду в нашем баре.
Лестер со вздохом включил кран. А я отправился на встречу.
В «Принце и Нищем» всё было по-старому. Том Кенти приветственно помахал рукой и показал на столик, за которым уютно устроился сын короля Амбера.
- Привет, кузен! Как поживает вечный город?
- Стоит, - Мартин пожал плечами. - Всё спокойно. Рэндом подписывает указы, Джулиан охотится, Жерар на своём флагмане, Бенедикт в медитации, Льювилла под водой. А как у вас?
- Хаос на месте, Дворы висят там же, где были. Мандор продолжает переговоры с пограничными семействами, Джулия купается с Лестером в бассейне.
- С Лестером?
- Пацан освоил новую форму и плещется с моей женой. Да и Хаос с ним. В виде черепахи он безопасен.
- Новые формы! И как только успевает! - вырвалось у Мартина. Тут нам принесли заказ, и он перевёл разговор. - Билеты у меня. А Джулия…
- Она подъедет к началу. Отправилась в Милан - узнала об одном бутике.
- Надеюсь, он маленький, и вещей там не больше пяти штук. Иначе мы рискуем сходить на концерт без неё.
- Да ладно! На Роберта она не опоздает. Или придётся проживать этот день заново.
А вот и Лестер. Вошёл, пробежал глазами… махнул ему. Он постоял, раздумывая, но всё-таки подошёл.
- Привет.
Мартин поздоровался, вежливо, но удивлённо.
- Он с нами не пойдёт. Присаживайся, - кивнул я Лестеру. - Всё сделал?
- Да.
- Что будешь?
- Что пожелаете, - Лестер сложил руки на коленях. На Мартина он не смотрел.
- Креветок или устриц?
- Что позволите.
Пока я делал заказ, мои кузены сидели молча, как воды в рот набрали. Странно, вроде отношения у них враждебными никогда не были…
- Хотел кое о чём тебя спросить, Мерлин… - сказал Мартин, глядя вслед официанту.
- Позвольте удалиться, - немедленно среагировал мой пленник.
- Сиди, жди своих карасей.
Мы с кузеном пересели за барную стойку и взяли по коктейлю.
- Что он тут делает? - спросил Мартин.
- Я нашёл его в своей ванне. Он нам не помешает. Пока будет отмывать квартиру, мы весь европейский тур проедем.
- На твоём месте, - Мартин хлебнул из стакана. - Я бы не оставлял его одного.
- Он уже не маленький.
- Но с такими врагами...
- Какие у Лестера враги?
- На него напала Джасра. Пыталась убить или похитить, во всяком случае, в Амбер он добрался покусанный и поцарапанный.
- Джасра покусала? - Я поёжился. - Зачем он ей?
- Может, влюбилась. Он же вылитый Бранд.
Я оглянулся. Наш кузен сидел за столом и ковырял вилкой в тарелке. Из-под длинных волос блестели мышиные глаза. Заметив мой взгляд, он уткнулся в еду.
- Ей виднее. А что было дальше?
- Отлежался и ушёл. Поклялся, что в Кашфу ни ногой, Рэндом его и отпустил. Потом ещё в Амбер заглядывал, просто так, отметиться. Но Джасра явно наточила на него большой зуб.
Почему Джасра преследует моего племянника? Из-за портретного сходства с покойным супругом - вряд ли. Лестер что-нибудь у неё стащил? Тогда она должна обратиться ко мне с жалобой. Нет, тут что-то не то. Я вернулся за столик, прихватив свой стакан джин-тоника.
- Как твой карась? Ешь, хватит подслушивать.
- Это креветки, - поправил Лестер.
- Что у тебя с Джасрой?
- Ты о чём?
- Ты знаешь о чём.
Лестер поглядел на Мартина. «Проговорился, гад!» было написано на его лице.
- Ничего незаконного я не совершал.
- Тогда отчего Джасра на тебя взъелась?
Несколько долгих секунд он молча смотрел на меня в упор. Эффектный парень мой племянник, но выражение лица не очень приветливое. Улыбался бы почаще - глядишь, не только Джасра бы домогалась… Лестер запил креветок сухим вином и поднялся.
- Спасибо за обед.
- Сядь, - приказал я.
Лестер нагнулся и тихо сказал:
- Тут не Дворы, кузен. И у тебя ничего против меня нет.
Продолжать разговор нашим обычным способом было опасно для окружающих. К тому же, у меня пропало желание что-либо выяснять. Словно рукой сняло...
- Давно она тебя укусила?
- Спасибо, Мерлин. Всё уже прошло. Я могу уходить?
- Хаос с тобой.
Как только Лестер исчез за дверью, я повернулся к Мартину, который уже сидел рядом.
- И что он сказал? - спросил кузен с лёгкой насмешкой.
- Ничего вразумительного.
- Ты не стал добиваться?
- У меня слишком мало информации, чтобы прижать его. Кто может знать об этом больше тебя?
- Джасра, - пожал Мартин плечами. - Возможно, её сын…
- Идёт. Козыряемся к Люку.
Кашфианский монарх принял нас радушно, хотя выглядел озабоченным. После обмена стандартными любезностями я перешёл к делу.
- Ты знаешь, что твоя мать покусала Лестера?
- С её стороны было глупо нападать на него. С ним всё в порядке?
- Если бы Мартин не сказал, я бы и не догадался. Тебе известно что-нибудь о причинах этого?
- Пожалуй, да. Я рассказал матери о своём сне, и она заявила, что мне угрожает опасность, и исходит она из Дворов.
- Что за сон?
- Обычный кошмар. Пустыня, чёрный смерч, я на него с мечом, он меня… ну, в общем, я умер.
- Умер? - переспросил Мартин недоверчиво.
- А причём тут Дворы? - в свою очередь спросил я.
- Кто ещё может обернуться чёрным смерчем, как не демон Хаоса?
- Это точно. Из Мандора замечательная башня до неба получается. Зелёная, правда, и с ушами. Но почему Лестер?
- Ну как же… у нас же с ним небольшая война.
- По поводу?
- Я пытался его убить. Сгоряча…
- Он что-то украл?
- Можно сказать и так, - усмехнулся Ринальдо. - И Джасра решила, что Лестер попытается ответить тем же.
- Лестер о твоём нападении не упоминал, - сказал Мартин. - Вообще ни слова о тебе. Вряд ли он что-то задумал. Он бы проговорился.
- Лестер часто бывает в Амбере? - мне надо было задать этот вопрос сразу же, когда они переглянулись в баре.
- Теперь - да. Я учу его музыке. Ноты там, сольфеджио…
- То-то я смотрю, он в хипповских прикидах шляется. Вот где разбойничье гнездо! Ты у него, верно, в закадычных друзьях.
- Он стучит иногда на моей установке... хорошо, у нас с Джулией железные нервы.
- Джулия?
- Ну да. Мы ходим с ней на концерты, потом отдыхаем в Амбере. Она тебе не говорила?
- Смотри-ка, что творится при Дворах - сплошной Хаос! - сыронизировал Ринальдо.
- Не смешно! - мрачно ответил я. Надо же! Ходят на концерты! Без меня! - Значит, Лестер к тебе сильно проникся… и до какой степени?
- Лестер нагадал, что Ринальдо должны убить.
- Он гадает только на прошлое.
- Мне гадал на будущее.
- Похоже, Лестер сильно переменился, - снова встрял Ринальдо. - Это Источник на него так подействовал или твои уроки музыки?
- Источник? - переспросил я. Ринальдо совсем развеселился.
- Племянник тебе не говорил, что прошёл Источник?
- Вот почему он от меня шарахается! Экспериментатор…
- Никому это не повредило, - быстро сказал Мартин. - Разве что ему самому…
- А что ещё он нагадал?
- Мне - чаши, тебе - мечи, как и Ринальдо. Похоже, у тебя будут какие-то неприятности.
- Спасибо за предупреждение. Его карты не врут.
- Значит, это правда? - Ринальдо перестал веселиться. - Ещё этот сон… Мать права в своих подозрениях - Лестер что-то готовит. Может, стоит что-нибудь предпринять?