Сиреневая госпожа поместья Лундун. Том 1

Добравшись до кэа, первым делом попросила Чалу набрать воды в бадью – я чувствовала себя совершенно разбитой и мечтала только о том, как с головой окунусь в горячую воду и забуду обо всём этом кошмаре.

– Шиануся, быть может, позвать чатьена? – обеспокоенно спросила Чала, наблюдая за тем, как я, кряхтя, точно древняя старуха, поднимаюсь по лестнице, отчаянно цепляясь на перила, заметно припадая на левую ногу.

– У него сейчас есть более важные дела, чем возиться с моими синяками, – отмахнулась я. – Не обращай внимания, я немного отдохну и буду в порядке.

Чала бросила на меня взгляд, полный сомнения, но спорить не стала, сосредоточившись на выполнении поручения. Я же направилась в свою спальню.

Сняв схинь Васта и небрежно набросив его на спинку стула, я принялась непослушными пальцами распутывать шнуровку фурди на груди, при этом в голове у меня продолжали звучать слова Нанзу о том, что «Сеющий ужас» не действует на тёмных существ и одержимых. До этого момента я не задумывалась о том, как моё нахождение в этом теле воспринимается с магической точки зрения. Я не тёмное существо, это однозначно. Но можно ли назвать меня одержимой? Что вообще в этом мире подразумевает данный термин? Я не захватывала чужое тело и не «выселяла» его предыдущего хозяина. Но всё же и законным владельцем этого тела меня назвать нельзя.

«Нужно обсудить этот вопрос с Вастом», – обречённо вздохнув, решила я.    

Избавившись от одежды, я обнаружила на левом бедре  огромный синяк, уже успевший приобрести жутковатый фиолетовый оттенок.

«Похоже, горячая ванна отменяется, – с неудовольствием подумала я. – Это объясняет, почему у меня так дико болит нога. Видимо, при падении я всё же сильно ударилась о какой-то камень».

– Шиануся, ванна готова, – сообщила Чала, входя в комнату. Её взгляд тут же остановился на моей левой ноге, и на лице девушки отразился испуг. – Нужно срочно позвать чатьена!

– Нет необходимости отрывать его от дел, – возразила я, осторожно растирая пальцами пострадавшее место, слегка морщась от неприятных ощущений. – Просто сходи в лин и возьми мазь от синяков.

– Шиануся, – лицо Чалы неожиданно приняло упрямое выражение, которое прежде я никогда у неё не видела. – Необходимо, чтобы вас осмотрел чатьен Васт. А вдруг это не просто ушиб? Это может быть и перелом.

– Если бы это был перелом, я бы не смогла пройти весь этот путь из леса до дома, – резонно возразила я, с трудом сдерживая довольную улыбку. Чала спорит со мной! Это настоящий прогресс. Ни один слуга не станет оспаривать решение своего господина, каким бы ошибочным оно ни было. Совсем другое дело друг. Друг не просто может, он должен возражать, если с чем-то не согласен.

– Шиануся, – Чала, видимо, была настроена идти до конца. – Прошу вас, позвольте мне привести чатьена. Если это, правда, просто синяк, его лечение не займёт много времени. Зато я буду спокойна за вас.

– Хорошо, – сдалась я. – Сходи за Вастом. А я пока приведу себя в порядок.

Пока Чала ходила до лекарского павильона, я тщательно смыла с лица и рук грязь, вычистила из волос мелкие прутики и травинки, и, пусть и не совсем умело, переоделась в чистую одежду, потратив прорву времени на все эти многочисленные завязки и крючки, которые явно придумал какой-то садист. 

Вскоре чатьен Васт вошёл ко мне в комнату, держа в руках поднос с многочисленными баночками-скляночками, и, захлопнув дверь практически перед носом Чалы, сухо распорядился:

– Раздевайся. 

– Это обязательно? – уточнила я, прекрасно представляя, сколько времени у меня отнимет процесс повторного облачения. – Может, ограничимся штанами?

Васт наградил меня весьма красноречивым взглядом, в котором ясно читалось сомнение в моих умственных способностях. Обречённо вздохнув, я принялась выпутываться из многочисленных слоёв ткани, в которые успела замотаться.

– Как дела у твоего пациента? – между делом поинтересовалась я, чтобы хоть чем-то разбавить неловкую тишину.

– За ним присматривает Вэлтейн.

Этот ответ был совершенно неинформативным.

– Он ведь поправится? – несмотря на то, что этого мальчишку я увидела сегодня впервые и даже имени его не знала, меня всё же немного беспокоила его судьба.

– Несомненно.

Этот уверенный ответ меня успокоил: Васт не стал бы врать. И раз он считает, что мальчик поправится, значит, так оно и будет.

Полностью раздевшись, я легла на кровать на правый бок, демонстрируя лекарю пострадавшее бедро.

Чатьен опустился на край кровати, снял с правой руки перчатку и осторожно коснулся кончиками пальцев синяка – бледно-голубое свечение сразу же окутало бедро, и я почувствовала приятное тепло, расходившееся по телу от места соприкосновения пальцев Васта с моей кожей.

– Достаточно серьёзный ушиб, – спустя несколько мгновений бесстрастно констатировал чатьен, «выключая» свечение и возвращая перчатку на место. – На пару дней стоит отказаться от долгих пеших прогулок. Я оставлю мазь, будешь обрабатывать ею синяк трижды в день, пока он полностью не сойдёт.

Внезапно дверь резко открылась, и на пороге показалась Тэят в сопровождении двух служанок.

– Шиануся! – голос женщины дрожал от волнения.

– Розовая госпожа, – чатьен Васт сделал жест-приветствие и поклонился.

– Матушка, – я выдавила из себя нервную улыбку, одновременно прикрываясь краем покрывала.

– Что с ней? – требовательно спросила Тэят, строго взглянув на чатьена.

– Ушиб бедра, – спокойно ответил тот. – Я оставил Сиреневой госпоже целебную мазь и выдал все необходимые рекомендации – через несколько дней она будет совершенно здорова.

Его слова, очевидно, успокоили Розовую госпожу. Во всяком случае, её лицо утратило выражение вселенского ужаса, а губы даже растянулись в знакомой мне официально-вежливой улыбке.

– Если вы закончили осмотр, чатьен, я не смею вас больше задерживать, – проговорила она. Отпустив служанок изящным взмахом руки, Тэят прошла в комнату и грациозно опустилась на стул, стоявший возле окна.

Отвесив поклон сначала ей, а потом и мне, чатьен переставил с подноса на стол небольшую плоскую баночку, похожую на те, в которых в моём мире продают некоторые крема, забрал поднос и покинул комнату, беззвучно закрыв за собой дверь.

Я же, чувствуя некоторую неловкость, поспешно натянула нательные штаны, обмотала вокруг груди полоску ткани, сумев-таки с первого раза скрепить её крючками, и надела фурди, в весьма произвольном порядке пытаясь быстро переплести шнуровку на груди.

– Позволь, я тебе помогу, – Тэят поднялась со стула и подошла ко мне. Я покорно выпустила тонкий шнур из рук, позволяя матери завязать моё нижнее платье так, как положено.

– Вихо Дэйчи рассказала мне о случившемся, – тихо проговорила Розовая госпожа. Опустившись передо мной на колени, она ловко зашнуровала  моё фурди, после чего выпрямилась и вновь заняла место на стуле, сохраняя между нами определённую дистанцию.