Лейси

— Лейси.

— Что?

— Сегодня спишь у себя.

Кейко пролистала папку и бросила на стол.

— Это по ресторанам. Посмотри, как будет время.

Как будет время — это желательно ещё вчера. Как только она обратится ко мне в следующий раз, она захочет получить отчёт. Я взял папку.

— Хорошо.

Кетано Омаро зевнула.

— Пойду к себе.

— Спокойной ночи, — хотел добавить «милая», но самого уже воротит от фальшивости. Кейко меня не любит.

То есть, она и не должна. Да и от этого были бы лишние проблемы.

Но её интерес угасал, а я не питаю иллюзий, что меня совершенно некем заменить.

Лейла, конечно, для Кейко находка весьма удачная. Я закрываю сразу несколько боссовских потребностей — и с делами помогаю, и ночами вместо её шлюхобоев отрабатываю. А что дальше? Так не будет всегда. Когда-нибудь я оступлюсь, и она меня заменит. Я и не собирался оставаться навсегда, но чтобы заручиться её поддержкой в деле, которое собираюсь провернуть, мне нужно быть для неё кем-то большим, чем мальчик на побегушках.

***

Спустя несколько дней меня ожидал ещё один сюрприз. Вечер клонился к ночи, люди из дома Омаро расходились. Зашёл с вечерним отчётом последний человек, я его отпустил, забив себе в органайзер кое-что проверить. Я сидел в гостиной, Кейко уже была у себя. Она больше не звала меня ночевать с ней — не то чтобы мне этого не хватало, но сам факт охлаждения ко мне слегка тревожил.

Внезапно в двери вошёл Саяно. Он был не один — привёл с собой парня, которого я уже очень давно не видел в этом доме. Охранник Омаро привёз ей её бывшего проститута.

— А ты здесь с хрена ли? — возмущения у меня сдержать не получилось. Неведомая сила сорвала с дивана и добросила до вошедшей парочки.

— Простите, сеньора, я не к вам, — промямлил парень для Омаро. Какой-то он всё-таки забитый. Она их что, поколачивает?

— Знаю, что не ко мне. Что ты здесь забыл?

— Простите, сеньора, я не пон…

— Лейла, отстань пока, Омаро ждёт, — Саяно отвёл глаза, подталкивая привезённого парня вперёд. Он прошёл к спальне Кейко, взялся за ручку и посмотрел на Саяно. Тот постучал, дождался ответа, впустил парня внутрь. Потом опять подождал — видимо, Кейко должна одобрить привезённую особь. Так что охранник наш облегчённо кивнул, спросил, когда приезжать забирать и закрыл дверь.

Я так и стоял на месте, оценивая ситуацию. Меня заменили? Ну, то есть, заменили в койке. А с чего бы?

Не могла же Кейко вызнать про Джоанну? Или я слишком горячо обнимался с Танарой и Хеленой, а Кейко или видела, или ей передали? Ну если бы это её задело, моя японочка уже бы меня пристрелила, а не освобождала б от постельных обязанностей.

Саяно подошёл.

— Лейла, тут такое дело…

— Вижу я какое дело. На хрена ты его привёз?

— Босс распорядился. Ты же знаешь, я в этом вопросе инициативы бы никогда…

— А что это вдруг… ну, то есть, ты же знаешь… — я растерялся. Саяно то что мне сможет объяснить?

— Лейла, сядь. Я тут вот… — он сбегал за дверь, вернулся с стопкой журналов. — Я тебе принёс.

Я взглянул на обложку — порнуха. Интересные дела.

— Саяно, это что?

— Лейла, — охранник сел со мной рядом, придвинув столик. — Ты, бесспорно, красива как дьявол…

Сравнил, ничего не скажешь. Саяно продолжил:

— Красива как дьявол, но ведь молода. Неопытна.

— Ты чё несёшь?

— Не перебивай. Босс, он… человек необычных вкусов, — Саяно взглянул на дверь. Надо же, я и не знал, что он слова такие знает.

— Саяно, а что журналы потрёпанные? Свои принёс?

— Как от сердца отрываю, Лейла.

— Я это в руки не возьму.

— Зря, ты посмотри. Думаешь, мне нравится ночью за этими ездить? Картинки посмотри внимательно, пригодятся. В конце-концов, что может быть лучше красивой женщины?

Я посмотрел на дверь и подумал про Кейко.

— Горячая японская женщина?

— Думаешь, мне ему японку поискать? Где я её возьму, такую экзотику? — Саяно покачал головой. — Да и за тебя как-то теперь боязно. Выгонят тебя, или акулам. Ну, в залив, ты знаешь… А ты нам тут такой порядок навела, что…

— Саяно, — я его перебил. — Спасибо. Давно обо мне никто так искренне не заботился, — я похлопал его по плечу, подумал и чуть-чуть аккуратно приобнял, по лейлиному. Тяжёлая у мужика работа.

— Журналы себе оставь.

— Да зря ты, возьми, — Саяно внезапно осмелел, — а если надо будет с кем-то потренироваться, я всегда рядом.

— Башку откручу.

— Ну вот! Наша Лейла! — Саяно, довольный, оскалился. Потом взглянул на дверь. Не слишком ли мы, тип, расшумелись?

Я тоже посмотрел туда же. И решился. Лучше сразу узнать, что это за выкрутасы, чем такое проглатывать.

— Эй, Лейла, куда?! — только успел крикнуть Саяно. Но я уже ворвался в злополучную дверь.

***

Кейко лежала на кровати, развалившись. В руке неизменный стакан бренди, что-то она много в последнее время пьёт. Парень сидел в изножье кровати и массировал Кейко ноги. По атмосфере мне не показалось, что массажем всё ограничится. Зашёл с противоположной от парня стороны.

— Объясни.

— Что именно? — Кейко лениво потягивала бренди из стакана.

— Вот его объясни! — я показал на парня, потом схватил Кейко за вторую ногу. — Нет, правда, ты массаж хотела? Я тоже умею массажировать ноги.

— Страх потерял? — Кейко меня лягнула. Я успел выпустить её ногу и увернуться. И сразу подскочил к изголовью. У Кейко же реакция нечеловеческая. Она успела навести на меня пистолет.

— Да ладно, опять? — я злился, отвёл, почти вдавил в кровать её руку. — Это мне на зло?

— Много о себе думаешь, — Кейко высвободила свою руку, но угрожать пистолетом не стала. Бросила ствол на тумбочку рядом.

— Это, в смысле, возомнил?

— Возомнил, — Кейко попробовала на язык слово. — Да, возомнил. Убирайся.

— Нет, уйдёт вот этот, а ты мне объяснишь!

«Вот этот», не понимая, что происходит, начал извиняться и соскочил с кровати, направляясь к двери.

— Куда? Стоять! — рявкнула Кейко, опять схватив пистолет.

— Ты больная? — я не рискнул выбивать ствол из её руки, поднял ладонь, отгораживая себя и того парня, повернулся к нему. До меня дошло, что он ни хрена не понимает. Сказал на испанском:

— Сеньора приказала тебе остаться.

Он кивнул. Сел у двери. Вот кого жизнь не пощадила. Кейко убрала пистолет, теперь она, кажется, скучала. Я зачем-то спросил у парня:

— Тебе хоть хорошо платят? — он молчал, так что я добавил. — Не бойся, она нас не понимает.

— Да, хорошо платят, спасибо, сеньора.

— Тогда уж сеньорита, — поправил я. А сам решил ещё от себя ему доплатить. За кейкину вредность.

— Ты его понимаешь? Можешь остаться переводчиком, — Кейко устало прикрыла глаза.

— Я пойду, Омаро, — на меня вдруг разом накатила усталость и осознание бессмысленности всего, что я здесь устроил. — Извини.

Хотел добавить что-нибудь ещё, не нашлись слова. Вышел. Молча прошёл мимо встревоженного Саяно. Тот только покачал головой. Дурак я. Устроил сцену ревности. Для чего?

***

Утром всё было как обычно, пока Кейко не распустила большинство людей. Остались только бывающие в доме. Лавиньо и Саяно в том числе.

— Лейла, подойди, — Кейко поманила меня к себе. Она хмурилась. Может статься, что злилась.

— Кем ты себя считаешь? — Омаро поморщилась ещё сильнее, добавила. — Кем себя возомнила?

— Я виновата, Кетано, — я подошёл, склонив голову. — Сделала глупость.

— Мне нужны люди, которые делают глупости?

— Нет, Кетано, не нужны.

— Спрошу ещё раз, кем ты себя возомнила?

Я подошёл ближе. Так, что нас вряд-ли кто-то мог расслышать. Шепнул.

— Тем, кого ты ценишь. Я думал, ты меня ценишь.

— Ты никто. Я не убил тебя, и ты до сих пор отрабатываешь мою милость. Понимаешь?

— Да, — это я сказал громко, во всеуслышание.

— Так кто ты?

— Твоя покорная слуга.

— Докажи, — Кейко поставила передо мной свою ногу в мужском ботинке. Японская сучка. Якудза гребаная или кто там она? На мне пять слоев помады, но я не собираюсь целовать ботинок.

— Давай же, — она схватила меня за плечи и толкнула вниз. Я сел на пол. Ногу она любезно подвинула ещё ближе. У меня ловкие пальцы. И лучше я ничего не придумал, так что… Быстро расшнуровал и сдёрнул ботинок, обхватив щиколотку и подняв японскую ножку, сдвинул носок. Поцеловал голую ногу. Это всего лишь голая женская нога, пусть об этом и знаю только я. А хозяйка этой ноги — социопатка и бешеная сука. В людей стреляет, не раздумывая. Но я поцеловал эту ногу, быстро поднялся и, не спрашивая разрешения, вышел из гостиной.