Почему Джейси − это Кике.

Я решила сделать блог-пояснение насчёт имени главной героини в «Соперниках...»

Кто давно меня читает, уже знает насколько я люблю имена со значением.
Даже когда я их придумываю, то всегда гуглю то, что получилось. А то вдруг на каком-либо языке это означает нечто неприятное!)))  

Итак, по сюжету Джейси Кейнлар − сирота с необычным даром. Она выделяется среди остальных жителей города, и самое яркое её отличие − фиолетовый цвет волос.

Маленький спойлер: такими волосы девушки стали в результате эксперимента. А эксперименты очень любил проводить её отец, артефактор.  

Когда я определилась с цветом волос героини, то стала искать ей милое прозвище, подходящее ситуации. И - ух! - сколько вариантов для фиолетововласок на свете оказалось! Но то были полноценные имена, а мне нужно было прозвище. После долгих поисков я "заглянула" в Японию, жители которой известны любовь к аллегориям. И японцы не подвели. Оказалось, у них есть Кике (или Кикё), что у нас называется колокольчик. Правда, в Японии его считают не синим, а фиолетовым. Прикреплю картинку японского колокольчика для иллюстрации.

Немного романтики: В Японии колокольчик Кикё считается «утренним цветком». Его воспевают в стихах как асагао − утренний лик. И даже есть место любования колокольчиками: храм Росандзи в Киото.

 На языке цветов Кикё − это нежная любовь, истина, дружба и покорность.

Когда я это прочитала, то поняла, что выбор прозвища для Джейси просто в десяточку! 


Кикё, японский колокольчик


И наша Джейси-Кике)

Всем хорошего дня!
Ваш автор. 

.