Кхантоке, котацу и другие страшные слова, о которых вы боялись спросить

Дорогие мои,

Как и собиралась, пишу блог по Солнечной. В книге у меня много иллюстраций, сделанных  нейротью, но так как она не всегда точно отрисовывает то, что надо, я решила накидать немного фотографий по незнакомой тематике, как это всё выглядит в наши дни)))

Кхантоке — это такой огромный семейный круглый стол из 2х столешниц. Как правило, внешняя стационарна, внутренняя крутится. Офицанты ставят блюда в центр, центр крутится и каждый может дотянуться и положить себе в тарелку то, что ему хочется.
Вот тут кхантоке на первом плане:



Кстати, именно в этом ресторане я однажды была :) Название не сообщаю, так как это может восприняться рекламой, но если вы живёте в Москве, погуглите азиатский ресторан на Ленинском проспекте. Там еще этот мостик с прозрачным дном и под ним рыбки плавают. Ощущение, будто ступаешь по воде))

Вот ещё пример кхантоке:



А теперь котацу!

Современные сильно отличаются... В Японии дома строятся с тонкими стенами и с отоплением у них напряжённо.... Потому японцы придумали котацу. По сути это столик, поторый накрыт скамертью в пол, и в стол встроен обогревательный элемент.




За такими столами и едят, и учатся, и общаются...

... и даже спят



Ну, и, наконец, выражение "чтения воздуха". Многие в коментариях спрашивают, авторское это или настоящее. Это настоящее выражение, но переведённое с японского. Я тщательно готовилась к написанию книги, и, разумеется, собирала материалы)) 

Если вам...
... хочется узнать что-то новенькое об Азии, но максимально простыми словами
... хочется почувствовать любовную линию заботы, где героиня ухажвает за больным
... хочется посмеяться

тык в баннер :)
 


Ваш автор,
Селина Катрин