"Я нарушаю закон, чтобы спасти его же"
Хороший добротный детектив, где читатель сразу погружается в два связанных друг с другом расследования и вместе с детективом и его девушкой потихоньку собирает необходимую информацию, нужную раскрытия преступлений и тайн прошлого. Понравилось, что молодой сыщик не показан самоуверенным гениальным суперпрофи. Он выполняет трудную и долгую работу, отвечая поэтапно на все возникающие у него вопросы. И параллельно с этим мы следим за любовной линией. Читая книгу, ловила себя на том, что мне сильно не хватает предыстории - о том, как возникли отношения между молодым сыщиком Хью и его невестой Юджиной (Юю). И всё больше приходило понимание, что должна быть книга и об этом. Ведь у девушки детектива весьма богатое на события прошлое. Оказалось, что так и есть.
В цикле под названием "Хью Барбер ведёт расследование" первым идёт "Принцип кентавра", а уже за ним "Плохая игра". И, конечно, теперь у меня возникло желание прочитать о том, как состоялось необычное знакомство Хью и Юю.
Очень понравилось оформление обложек обеих книг: молодой детектив стоит спиной к нам, сунув руки в карманы брюк, будто собравшись и сосредоточившись таким образом, и внимательно изучает то, над чем ему предстоит немало поломать голову, чтобы раскрыть очередное дело.
Что меня удивило, так это то, как мало в книге положительных и приятных героев. Буквально по пальцам пересчитать можно. И это вместе с ищейкой Молотовым. Чем больше мы знакомимся с представителями мира искусства и людей вокруг них, которые задействованы в расследованиях детективного агентства "Свенсон, Барбер и сыновья", тем больше кажется, что испачкалась в чем-то неприятном, грязном и липком. Целых три Алисы на книгу - одна настоящая и две фальшивые - не делают её веселее и добрее, а тем более чудесатее. Скорее наоборот.
Кстати, до середины книги не понимала, зачем на обложке изображены участники знаменитого безумного чаепития. Оказалось, всё просто. Это же перформанс, модная такая затея у богатых меценаток, бывших заключённых-убийц, укравших и чужую жизнь, и чужое имя. И живущих под маской благопристойной и уважаемой дамы. Очень хочется надеяться, что юный скрипач Джастин Мальбах не повторит судьбу Эрика Гольдбаха.
А ещё порадовало, что Хью Барбер в своих нравственные метаниях в итоге разделил мнение со своей Юю. Всё же имеет значение, как ты, выполняя порой неблагодарную и грязную работу, находишь информацию и используешь её и окружающих людей. И всё же не все средства хороши в войне с преступниками. Поэтому важно вовремя остановиться и самому не перейти черту, за которой ты уже ничем не будешь отличаться от них.
