Я - душа дракона
В серии фэнтези про попаданок мне попалась крайне необычная история "Я - душа дракона", автор Анастасия Сиалана.
Как понятно из названия "Я - душа дракона", главная героиня переместилась именно туда, внутрь дракона. Бедной Джо надо учиться ходить, летать, общаться с окружающим миром, а кругом обычные люди, и местами даже драконоборцы, и некоторые из них даже хотят уничтожить бедного дракона.
Анастасия Сиалана рассказывает необычную историю выживания бедного дракона в жестоком человеческом мире. Характер главной героини и ее профессия в прошлом начинают накладывать отпечаток на всё вокруг. Как дизайнер интерьеров, Джо не может оставить пещеру в таком виде. Душа требует инсталляций на стенах, уюта и гармонии. Мхом выложить стену, у озера посадить цветочки, ну девочка она в конце концов, или не девочка? И принца своего дождется. Обязательно. Или не принца, а наоборот, драконоборца?!
Джо заводит себе несколько питомцев: человека Ясона (ну, не самой же всё делать, у нее ж лапки), овцу Готику, а в течение всей книги обитатели пещеры вообще разрастаются в неописуемом количестве.
В книге присутствуют и охотники на драконов, и раскрытие заговора, и поиски таинственного артефакта, и похищения монарших особ, и неожиданная любовная линия.
Юмор тоже присутствует, местами я откровенно ржала. Некоторые шутки дети читали через мое плечо, тоже периодически похрюкивали. Особенно им понравился кусь любви.
Но очень раздражают редкие грамматические ошибки типа "бес толку". Прямо чувствуешь себя на концерте "Алисы": встань к стене, сделай шаг, видишь пепел? Это танцует Бес Паники.
А здесь Бес Толку танцует.
Еще какие-то грамматические косяки по мелочи были, но именно Бес Толку встречается несколько раз и бесит.
Сюжет миленький, вполне можно читать детям (собственно, мои дети читали через моё плечо). Никаких нефритовых жезлов и страждущих лон. Один поцелуйчик на всю книгу, дети и не такое видали в диснеевских мультиках. Так что ставлю рейтинг 12+.
Поскольку сюжет необычный, книгу интересно будет и читать, и перечитывать.
