«Некромант русалке не пара» Ольга Иванова, Елена Шелл
Вы когда-нибудь задумывались, чем занимаются русалки в шторм? Я никогда. Наверное, поэтому мне было приятно сделать маленькое бытовое открытие на эту тему. Главной героиней истории является принцесса Океана Арнелла. Не удивительно, что морская тематика в истории, посвященной высокопоставленной русалке, хорошо обыгрывается. Воспоминания о её маме в виде «слез моря» ( сразу хочется узнать, а что это такое «слезы моря»?), зов моря, еда из морепродуктов, кодекс сирен и прочее — всё это придаёт истории ядреный морской дух.
Но при этом, авторам удалось успешно соединить в сеттинге, казалось бы, несочетаемое, добавив в него еще и некромантскую эстетику: запах формалина из некромантской лаборатории, мертвенно -бледный свет луны, поход в семейный склеп, встреча с призраками... Вот эта разнополярная атмосфера — от живого моря до потусторонних проявлений получилась очень интересной!
Хотя в книге нет тега«ретеллинг», я все же увидела в ней новый вариант «Русалочки». Ретеллинги тем и интересны, что от оригинала может остаться шиш да маленько, из плохого конца сделать счастливый или наоборот, хороших героев превратить в злодеев, злодеев в приличных людей... Конкретно этот вариант заметно отличается, но самобытность только приветствуется!
Русалка Арнелла была спасена муниципальным некромантом Эдрианом (слово-то какое — муниципальный!). А за это по кодексу сирен она должна исполнить три его желания. Арнелла настроена обернуть этот кодекс себе на пользу.
Герои истории мне понравились и Арнелла, несмотря на её колючий характер, и вредный Эдриан. Очень любопытно было, какие желания он загадает. Непростой у них получился путь к счастью. Зато увлекательно было читать. Прикольными показались моменты привыкания Арнеллы к сухопутной жизни. И к лошади приблизиться страшно — а вдруг съест? И ноги кажутся нелепыми палками, куда им до русалочьего гибкого хвоста. И туфли воспринимаются как кандалы. В общем, была русалка, а теперь надо учиться быть человеком! А еще, конечно, мне понравились забавные фамильяры Эдриана — впечатлительный опоссум, то и дело падающий в обмороки, и чувствительный хамелеон, то и дело меняющий окраску. Прекрасная история для отдыха!
