Кто строитель своего счастья в новом мире?

Из этой книги вышел бы хороший мультсериал с короткими сериями.

В чём-то повествование в "Как построить госпиталь, личную жизнь и дракона" похоже на книжку-гармошку. Когда раскрываешь её - то часть истории идёт "сейчас", а часть флешбеками "тогда".
Так и видится короткий сериал в стилистике Анк-Морпорка. С мини-сериями, насыщенными событиями. Где нет места "лишней воде". Вот сейчас героиня — врач, и рассуждает о своей жизни. Вот как она попала в этот мир. Вот эпизод что происходит после. Вот серия как было потом "тогда".

По стилистике мне реально вспомнились Пратчеттовские истории. Чуть-чуть того, щепотка сего, кот Шрёдингера с повадками Плага...
Доктор с Земли, местный чиновник-дракон и крылатый манул встают на дорогу расследования таинственных происшествий.

История интересная и лёгкая, особенно, когда получается войти в ритм чередующихся глав. Насыщенная событиями.
Прочитала её с удовольствием.
Более того, с удовольствием бы познакомилась и с другими историями по этому миру (например, про подругу-зоозащитницу).
Книгу могу порекомендовать на тот случай, когда хочется активных действий от героев. И тогда она чудесным образом скрасит вечер, как и мне.